Zwischen der Expat-Community und dem Schweizer System
Ich habe in der Expat-Community gelebt.
Und ich habe mir ein Leben ausserhalb davon aufgebaut.
Ich war Teil beider Welten.
Die meisten Missverständnisse, die ich erlebt habe, hatten nichts mit Kultur zu tun.
Sondern mit Kontext.
Die Schweiz funktioniert bemerkenswert gut.
Doch vieles von dem, was sie so gut funktionieren lässt, bleibt unsichtbar, wenn man nicht hier aufgewachsen ist.
Föderale Strukturen.
Kantonale Zuständigkeiten.
Behördliche Abläufe.
Versicherungsregeln.
Nichts davon ist zufällig.
Es setzt einfach Vertrautheit voraus.
Fehlt diese Vertrautheit, ist es ganz natürlich, sich dem zuzuwenden, was sich vertraut anfühlt.
Die grösste Distanz zwischen diesen beiden Welten hat meiner Erfahrung nach nichts mit unterschiedlichen Werten zu tun.
Es fehlt nicht am Willen.
Oft fehlt einfach die Klarheit.
Integration bedeutet nicht nur, eine neue Sprache zu lernen.
Sie bedeutet auch zu verstehen, wie das Schweizer System zusammenhängt.
Sobald man das System versteht, ergibt die Schweiz plötzlich viel mehr Sinn.
Und genau dann beginnt sie, sich wie ein Zuhause anzufühlen.
—
Magdalena Gottlander
Co-Founder, Switzerland a in a Box
